King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

21

:

7

“

And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Jezebel Jezebel Noun H348 אִיזֶ֣בֶל i·ze·vel
Analysis:
Read more about: Jezebel
his wife ess Noun H802 אִשְׁתֹּ֔ו ish·tov,
said answer Verb H559 וַתֹּ֤אמֶר vat·to·mer
now henceforth Adverb H6258 עַתָּ֛ה at·tah
unto him Dost thou now govern accomplish Verb H6213 תַּעֲשֶׂ֥ה ta·'a·seh
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
abide abide Verb H6965 ק֤וּם kum
[and] eat burn up Verb H398 אֱכָל־ e·chol-
bread bread Noun H3899 לֶ֙חֶם֙ le·chem
and let thine heart care for Noun H3820 לִבֶּ֔ךָ lib·be·cha,
be merry be accepted Verb H3190 וְיִטַ֣ב ve·yi·tav
I will give add Verb H5414 אֶתֵּ֣ן et·ten
thee the vineyard vines Noun H3754 כֶּ֖רֶם ke·rem
of Naboth Naboth Noun H5022 נָבֹ֥ות na·vo·vt
Analysis:
Read more about: Naboth
the Jezreelite Jezreelite Adjective H3158 הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃ hai·yiz·re·'e·li.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Naboth

a Jezreelite

Jezebel

Jezebel Jezebel, the symbolic name of a false prophetess chaste, the daughter of Ethbaal, the king of the Zidonians, and the wife of Ahab, the king of Israel ( 1 Kings 16:31 ). This was the "first time that a king of Israel had allied himself by marriage with a heathen princess; and the alliance was in this case of a peculiarly disastrous kind. Jezebel has stamped her name on history as the representative of all that is designing,... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.
Hebrew Greek English And Jezebel his wife said unto to him, Dost thou "Do you now govern the kingdom of reign over Israel? arise, and Arise, eat bread, and let thine your heart be merry: joyful; I will give thee you the vineyard of Naboth the Jezreelite."
New American Standard Bible 1995 And Jezebel his wife said unto to him, Dost thou "Do you now govern the kingdom of reign over Israel? arise, and Arise, eat bread, and let thine your heart be merry: joyful; I will give thee you the vineyard of Naboth the Jezreelite."