King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

3

:

21

“

And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead: but when I had considered it in the morning, behold, it was not my son, which I did bear.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And when I rose abide Verb H6965 וָאָקֻ֥ם va·'a·kum
in the morning day Noun H1242 בַּבֹּ֛קֶר bab·bo·ker
suck give milk Verb H3243 לְהֵינִ֥יק le·hei·nik
to give my child afflicted Noun H1121 בְּנִ֖י be·ni
behold behold Particle H2009 וְהִנֵּה־ ve·hin·neh-
behold it was dead crying Verb H4191 מֵ֑ת met;
but when I had considered attend Verb H995 וָאֶתְבֹּונֵ֤ן va·'et·bo·v·nen
it in the morning day Noun H1242 בַּבֹּ֔קֶר bab·bo·ker,
behold behold Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
behold it was not my son afflicted Noun H1121 בְנִ֖י ve·ni
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which I did bear bear Verb H3205 יָלָֽדְתִּי׃ ya·la·de·ti.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead: but when I had considered it in the morning, behold, it was not my son, which I did bear.
Hebrew Greek English And when "When I rose in the morning to give nurse my child suck, son, behold, it he was dead: dead; but when I had considered it looked at him carefully in the morning, behold, it he was not my son, which whom I did bear.had borne."
New American Standard Bible 1995 And when "When I rose in the morning to give nurse my child suck, son, behold, it he was dead: dead; but when I had considered it looked at him carefully in the morning, behold, it he was not my son, which whom I did bear.had borne."