King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

3

:

22

“

And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the other other man Adjective H312 הָאַחֶ֜רֶת ha·'a·che·ret
woman ess Noun H802 הָאִשָּׁ֨ה ha·'i·shah
said answer Verb H559 וַתֹּאמֶר֩ vat·to·mer
No before Adverb H3808 לֹ֣א lo
Nay but the living age Adjective H2416 הַחַי֙ ha·chai
and the living age Adjective H2416 הֶחָ֑י he·chai;
[is] my son afflicted Noun H1121 בְּנִ֤י be·ni
and the dead crying Verb H4191 הַמֵּ֔ת ham·met,
[is] thy son afflicted Noun H1121 וּבְנֵ֣ךְ u·ve·nech
And this said answer Verb H559 אֹמֶ֙רֶת֙ o·me·ret
No before Adverb H3808 לֹ֣א lo
No but the dead crying Verb H4191 הַמֵּ֖ת ham·met
[is] thy son afflicted Noun H1121 בְּנֵ֥ךְ be·nech
[is] my son afflicted Noun H1121 וּבְנִ֣י u·ve·ni
Thus they spake answer Verb H1696 וַתְּדַבֵּ֖רְנָה vat·te·dab·be·re·nah
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
the king king Noun H4428 הַמֶּֽלֶךְ׃ ham·me·lech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.
Hebrew Greek English And Then the other woman said, Nay; but "No! For the living one is my son, and the dead one is thy son. And this your son." But the first woman said, No; but "No! For the dead one is thy your son, and the living one is my son. son." Thus they spake spoke before the king.
New American Standard Bible 1995 And Then the other woman said, Nay; but "No! For the living one is my son, and the dead one is thy son. And this your son." But the first woman said, No; but "No! For the dead one is thy your son, and the living one is my son. son." Thus they spake spoke before the king.