King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

23

:

16

“

And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And as Josiah Josiah Noun H2977 יֹאשִׁיָּ֗הוּ yo·shi·ya·hu
turned appear Verb H6437 וַיִּ֣פֶן vai·yi·fen
himself he spied advise self Verb H7200 וַיַּ֨רְא vai·yar·
the sepulchres grave Noun H6913 הַקְּבָרִ֤ים hak·ke·va·rim
that there in it Adverb H8033 שָׁם֙ sham
that [were] there in the mount hill Noun H2022 בָּהָ֔ר ba·har,
and sent forsake Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֗ח vai·yish·lach
and took accept Verb H3947 וַיִּקַּ֤ח vai·yik·kach
the bones body Noun H6106 הָֽעֲצָמֹות֙ ha·'a·tza·mo·vt
out of the sepulchres grave Noun H6913 הַקְּבָרִ֔ים hak·ke·va·rim,
and burned cause to Verb H8313 וַיִּשְׂרֹ֥ף vai·yis·rof
[them] upon the altar altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֖חַ ham·miz·be·ach
and polluted defile Verb H2930 וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ vay·tam·me·'e·hu;
it according to the word act Noun H1697 כִּדְבַ֣ר kid·var
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which the man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of God angels Noun H430 הָאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
proclaimed bewray Verb H7121 קָרָא֙ ka·ra
who after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
who proclaimed bewray Verb H7121 קָרָ֔א ka·ra,
these another Pronoun H428 הָאֵֽלֶּה׃ ha·'el·leh.
these words act Noun H1697 הַדְּבָרִ֖ים had·de·va·rim

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.
Hebrew Greek English And as Now when Josiah turned himself, turned, he spied saw the sepulchres graves that were there in on the mount, mountain, and sent, he sent and took the bones out of from the sepulchres, graves and burned them upon on the altar, altar and polluted it, defiled it according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.things.
New American Standard Bible 1995 And as Now when Josiah turned himself, turned, he spied saw the sepulchres graves that were there in on the mount, mountain, and sent, he sent and took the bones out of from the sepulchres, graves and burned them upon on the altar, altar and polluted it, defiled it according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.things.