King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

5

:

3

“

And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And she said answer Verb H559 וַתֹּ֙אמֶר֙ vat·to·mer
unto her mistress lady Noun H1404 גְּבִרְתָּ֔הּ ge·vir·tah,
Would O that Interjection H305 אַחֲלֵ֣י a·cha·lei
God my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֔י a·do·ni,
the prophet prophecy Noun H5030 הַנָּבִ֖יא han·na·vi
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [is] in Samaria Samaria Noun H8111 בְּשֹׁמְרֹ֑ון be·sho·me·ro·vn;
Analysis:
Read more about: Samaria
for beginning Adverb H227 אָ֛ז az
he would recover assemble Verb H622 יֶאֱסֹ֥ף ye·'e·sof
him of his leprosy leprosy Noun H6883 מִצָּרַעְתֹּֽו׃ mi·tza·ra'·tov.

Locations

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
Hebrew Greek English And she She said unto to her mistress, Would God "I wish that my lord master were with the prophet that who is in Samaria! for Then he would recover cure him of his leprosy."
New American Standard Bible 1995 And she She said unto to her mistress, Would God "I wish that my lord master were with the prophet that who is in Samaria! for Then he would recover cure him of his leprosy."