King James Bible

Back to Reader

2 Kings

5

:

4

And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And [one] went in abide Verb H935 וַיָּבֹ֕א vai·ya·vo
and told bewray Verb H5046 וַיַּגֵּ֥ד vai·yag·ged
his lord lord Noun H113 לַאדֹנָ֖יו la·do·nav
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
Thus and thus said answer Verb H1696 דִּבְּרָ֣ה dib·be·rah
the maid damsel Noun H5291 הַֽנַּעֲרָ֔ה han·na·'a·rah,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
that [is] of the land common Noun H776 מֵאֶ֥רֶץ me·'e·retz
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Naaman

a descendant of Benjamin, also an Aramean (Syrian) general

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Hebrew Greek English And one Naaman went in, in and told his lord, master, saying, Thus "Thus and thus said spoke the maid that girl who is of from the land of Israel."
New American Standard Bible 1995 And one Naaman went in, in and told his lord, master, saying, Thus "Thus and thus said spoke the maid that girl who is of from the land of Israel."