King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

6

:

30

“

And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes; and he passed by upon the wall, and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it came to pass when the king king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
heard attentively Verb H8085 כִשְׁמֹ֨עַ chish·mo·a'
the words act Noun H1697 דִּבְרֵ֤י div·rei
of the woman ess Noun H802 הָֽאִשָּׁה֙ ha·'i·shah
that he rent cut out Verb H7167 וַיִּקְרַ֣ע vai·yik·ra
his clothes apparel Noun H899 בְּגָדָ֔יו be·ga·dav,
and he passed by alienate Verb H5674 עֹבֵ֣ר o·ver
upon the wall wall Noun H2346 הַחֹמָ֑ה ha·cho·mah;
and the people folk Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
looked advise self Verb H7200 וַיַּ֣רְא vai·yar·
and behold behold Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
and behold [he had] sackcloth sack-cloth Noun H8242 הַשַּׂ֛ק has·sak
within court Noun H1004 מִבָּֽיִת׃ mib·ba·yit.
upon his flesh body Noun H1320 בְּשָׂרֹ֖ו be·sa·rov

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes; and he passed by upon the wall, and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.
Hebrew Greek English And it came to pass, when When the king heard the words of the woman, that he rent tore his clothes; and clothes-- now he passed was passing by upon on the wall, wall-- and the people looked, and, and behold, he had sackcloth within upon beneath on his flesh.body.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, when When the king heard the words of the woman, that he rent tore his clothes; and clothes-- now he passed was passing by upon on the wall, wall-- and the people looked, and, and behold, he had sackcloth within upon beneath on his flesh.body.