King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

1

:

6

“

Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let thine ear hearing Noun H241 אָזְנְךָֽ־ a·ze·ne·cha-
now I beseech thee Interjection H4994 נָ֣א na
now be attentive attent Adjective H7183 קַשֶּׁ֣בֶת ka·she·vet
and thine eyes affliction Noun H5869 וְֽעֵינֶ֪יךָ ve·'ei·nei·cha
open appear Verb H6605 פְתֻוּחֹ֟ות fe·tuv·v·cho·vt
that thou mayest hear attentively Verb H8085 לִשְׁמֹ֣עַ lish·mo·a'
the prayer prayer Noun H8605 תְּפִלַּ֣ת te·fil·lat
of thy servant bondage Noun H5650 עַבְדְּךָ֡ av·de·cha
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which I pray intreat Verb H6419 מִתְפַּלֵּ֨ל mit·pal·lel
before accept Noun H6440 לְפָנֶ֤יךָ le·fa·nei·cha
thee now age Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
day daily sub H3119 יֹומָ֣ם yo·v·mam
and night night Noun H3915 וָלַ֔יְלָה va·lay·lah,
behalf above Prepostion H5921 עַל־ al-
for the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
thy servants bondage Noun H5650 עֲבָדֶ֑יךָ a·va·dei·cha;
and confess cast Verb H3034 וּמִתְוַדֶּ֗ה u·mit·vad·deh
the sins punishment Noun H2403 חַטֹּ֤אות chat·to·vt
of the children afflicted Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which we have sinned cleanse Verb H2398 חָטָ֣אנוּ cha·ta·nu
against thee both I and my father's chief Noun H1 אָבִ֖י a·vi
house court Noun H1004 וּבֵית־ u·veit-
have sinned cleanse Verb H2398 חָטָֽאנוּ׃ cha·ta·nu.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.
Hebrew Greek English Let thine let Your ear now be attentive, attentive and thine Your eyes open, that thou mayest open to hear the prayer of thy servant, Your servant which I pray am praying before thee You now, day and night, for on behalf of the children sons of Israel thy Your servants, and confess confessing the sins of the children sons of Israel, Israel which we have sinned against thee: both You; I and my father's house have sinned.
New American Standard Bible 1995 Let thine let Your ear now be attentive, attentive and thine Your eyes open, that thou mayest open to hear the prayer of thy servant, Your servant which I pray am praying before thee You now, day and night, for on behalf of the children sons of Israel thy Your servants, and confess confessing the sins of the children sons of Israel, Israel which we have sinned against thee: both You; I and my father's house have sinned.