King James Bible

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

9

:

2

“

The Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The Jews Jew Noun H3064 הַיְּהוּדִ֜ים haiy·hu·dim
gathered themselves together assemble Verb H6950 נִקְהֲל֨וּ nik·ha·lu
in their cities Ai Noun H5892 בְּעָרֵיהֶ֗ם be·'a·rei·hem
all all manner Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
throughout all the provinces province Noun H4082 מְדִינֹות֙ me·di·no·vt
of the king king Noun H4428 הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·lech
Ahasuerus Ahasuerus Noun H325 אֳחַשְׁוֵרֹ֔ושׁ o·chash·ve·ro·vsh,
to lay forsake Verb H7971 לִשְׁלֹ֣חַ lish·lo·ach
hand able Noun H3027 יָ֔ד yad,
on such as sought ask Verb H1245 בִּמְבַקְשֵׁ֖י bim·vak·shei
and no before Adverb H3808 לֹא־ lo-
and no man great Noun H376 וְאִישׁ֙ ve·'ish
could withstand abide Verb H5975 עָמַ֣ד a·mad
them accept Noun H6440 לִפְנֵיהֶ֔ם lif·nei·hem,
for the fear dread Noun H6343 פַּחְדָּ֖ם pach·dam
of them fell cast down Verb H5307 נָפַ֥ל na·fal
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
upon all people folk Noun H5971 הָעַמִּֽים׃ ha·'am·mim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.
Hebrew Greek English The Jews gathered themselves together assembled in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, King Ahasuerus to lay hand hands on such as those who sought their hurt: harm; and no man one could withstand them; stand before them, for the fear dread of them fell upon had fallen on all people.the peoples.
New American Standard Bible 1995 The Jews gathered themselves together assembled in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, King Ahasuerus to lay hand hands on such as those who sought their hurt: harm; and no man one could withstand them; stand before them, for the fear dread of them fell upon had fallen on all people.the peoples.