King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

24

:

18

“

He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He [is] swift light Adjective H7031 קַֽל־ kal-
the surface accept Noun H6440 פְּנֵי־ pe·nei-
of the water waste Noun H4325 מַ֗יִם ma·yim
their portion field Noun H2513 חֶלְקָתָ֣ם chel·ka·tam
is cursed abate Verb H7043 תְּקֻלַּ֣ל te·kul·lal
in the earth common Noun H776 בָּאָ֑רֶץ ba·'a·retz;
he beholdeth appear Verb H6437 יִ֝פְנֶה yif·neh
not the way along Noun H1870 דֶּ֣רֶךְ de·rech
of the vineyards vines Noun H3754 כְּרָמִֽים׃ ke·ra·mim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
Hebrew Greek English He is swift as "They are insignificant on the waters; their surface of the water; Their portion is cursed in on the earth: he beholdeth earth. They do not the way of turn toward the vineyards.
New American Standard Bible 1995 He is swift as "They are insignificant on the waters; their surface of the water; Their portion is cursed in on the earth: he beholdeth earth. They do not the way of turn toward the vineyards.