King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

6

:

5

“

For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
there else Particle H369 אֵ֣ין ein
[there is] no remembrance memorial Noun H2143 זִכְרֶ֑ךָ zich·re·cha;
For in death dead Noun H4194 בַּמָּ֣וֶת bam·ma·vet
of thee in the grave grave Noun H7585 בִּ֝שְׁאֹ֗ול bish·'o·vl
who any Pronoun H4310 מִ֣י mi
who shall give thee thanks cast Verb H3034 יֹֽודֶה־ yo·v·deh-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
Hebrew Greek English For in death there is no remembrance mention of thee: You in the grave death; In Sheol who shall will give thee You thanks?
New American Standard Bible 1995 For in death there is no remembrance mention of thee: You in the grave death; In Sheol who shall will give thee You thanks?