King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

10

:

33

“

Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
Behold the Lord lord Noun H113 הָאָדֹון֙ ha·'a·do·vn
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֔ות tze·va·'o·vt,
shall lop top Verb H5586 מְסָעֵ֥ף me·sa·'ef
with terror terror Noun H4637 בְּמַעֲרָצָ֑ה be·ma·'a·ra·tzah;
and the high ones bring up Verb H7311 וְרָמֵ֤י ve·ra·mei
of stature along Noun H6967 הַקֹּומָה֙ hak·ko·v·mah
[shall be] hewn down cut asunder Verb H1438 גְּדוּעִ֔ים ge·du·'im,
and the haughty haughty Adjective H1364 וְהַגְּבֹהִ֖ים ve·hag·ge·vo·him
shall be humbled abase Verb H8213 יִשְׁפָּֽלוּ׃ yish·pa·lu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
Hebrew Greek English Behold, the Lord, the LORD GOD of hosts, shall will lop off the bough boughs with terror: and the high ones of a terrible crash; Those also who are tall in stature shall will be hewn down, and the haughty shall cut down And those who are lofty will be humbled.abased.
New American Standard Bible 1995 Behold, the Lord, the LORD GOD of hosts, shall will lop off the bough boughs with terror: and the high ones of a terrible crash; Those also who are tall in stature shall will be hewn down, and the haughty shall cut down And those who are lofty will be humbled.abased.