King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

11

:

9

“

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They shall not hurt afflict Verb H7489 יָרֵ֥עוּ ya·re·'u
nor destroy batter Verb H7843 יַשְׁחִ֖יתוּ yash·chi·tu
all all manner Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
in all my holy consecrated Noun H6944 קָדְשִׁ֑י ka·de·shi;
mountain hill Noun H2022 הַ֣ר har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
for the earth common Noun H776 הָאָ֗רֶץ ha·'a·retz
shall be full accomplish Verb H4390 מָלְאָ֣ה ma·le·'ah
of the knowledge knowledge Noun H1844 דֵּעָה֙ de·'ah
as the waters waste Noun H4325 כַּמַּ֖יִם kam·ma·yim
cover clad self Verb H3680 מְכַסִּֽים׃ me·chas·sim.
the sea sea Noun H3220 לַיָּ֥ם lai·yam

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
Hebrew Greek English They shall will not hurt nor or destroy in all my My holy mountain: for mountain, For the earth shall will be full of the knowledge of the LORD, as LORD As the waters cover the sea.
New American Standard Bible 1995 They shall will not hurt nor or destroy in all my My holy mountain: for mountain, For the earth shall will be full of the knowledge of the LORD, as LORD As the waters cover the sea.