King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

40

:

10

“

Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
Behold the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֤י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD God H3068   Yah·weh
will come abide Verb H935 יָבֹ֔וא ya·vo·v,
with strong harder Adjective H2389 בְּחָזָ֣ק be·cha·zak
[hand] and his arm arm Noun H2220 וּזְרֹעֹ֖ו u·ze·ro·'ov
shall rule reign Verb H4910 מֹ֣שְׁלָה mo·she·lah
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
for him behold his reward hire Noun H7939 שְׂכָרֹו֙ se·cha·rov
[is] with him and his work labour Noun H6468 וּפְעֻלָּתֹ֖ו u·fe·'ul·la·tov
before accept Noun H6440 לְפָנָֽיו׃ le·fa·nav.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
Hebrew Greek English Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his might, With His arm shall rule ruling for him: behold, his Him. Behold, His reward is with him, and his work Him And His recompense before him.Him.
New American Standard Bible 1995 Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his might, With His arm shall rule ruling for him: behold, his Him. Behold, His reward is with him, and his work Him And His recompense before him.Him.