King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

40

:

11

“

He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He shall feed break Verb H7462 כְּרֹעֶה֙ ke·ro·'eh
like a shepherd break Verb H7462 יִרְעֶ֔ה yir·'eh,
his flock drove Noun H5739 עֶדְרֹ֣ו ed·rov
with his arm arm Noun H2220 בִּזְרֹעֹו֙ biz·ro·'ov
he shall gather assemble Verb H6908 יְקַבֵּ֣ץ ye·kab·betz
and carry accept Verb H5375 יִשָּׂ֑א yis·sa;
[them] in his bosom bosom Noun H2436 וּבְחֵיקֹ֖ו u·ve·chei·kov
[and] shall gently lead carry Verb H5095 יְנַהֵֽל׃ ye·na·hel.
those that are with young to suckle Verb H5763 עָלֹ֖ות a·lo·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
Hebrew Greek English Like a shepherd He shall feed his flock like a shepherd: he shall will tend His flock, In His arm He will gather the lambs with his arm, and And carry them in his bosom, and shall His bosom; He will gently lead those that are with young.the nursing ewes.
New American Standard Bible 1995 Like a shepherd He shall feed his flock like a shepherd: he shall will tend His flock, In His arm He will gather the lambs with his arm, and And carry them in his bosom, and shall His bosom; He will gently lead those that are with young.the nursing ewes.