King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

52

:

15

“

So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus after that Adjective H3651 כֵּ֤ן ken
So shall he sprinkle sprinkle Verb H5137 יַזֶּה֙ yaz·zeh
Analysis:
Read more about: So
many in abundance Adjective H7227 רַבִּ֔ים rab·bim,
nations Gentile Noun H1471 גֹּויִ֣ם go·v·yim
the kings king Noun H4428 מְלָכִ֖ים me·la·chim
shall shut shut Verb H7092 יִקְפְּצ֥וּ yik·pe·tzu
their mouths according Noun H6310 פִּיהֶ֑ם pi·hem;
account above Prepostion H5921 עָלָ֛יו a·lav
what after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
at him for [that] which had not been told commune Verb H5608 סֻפַּ֤ר sup·par
them shall they see advise self Verb H7200 רָא֔וּ ra·'u,
and what after Particle H834 וַאֲשֶׁ֥ר va·'a·sher
and [that] which they had not heard attentively Verb H8085 שָׁמְע֖וּ sha·me·'u
shall they consider attend Verb H995 הִתְבֹּונָֽנוּ׃ hit·bo·v·na·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.
Hebrew Greek English So shall he Thus He will sprinkle many nations; the kings shall nations, Kings will shut their mouths at him: for that which on account of Him; For what had not been told them shall they see; and that which will see, And what they had not heard shall they consider.will understand.
New American Standard Bible 1995 So shall he Thus He will sprinkle many nations; the kings shall nations, Kings will shut their mouths at him: for that which on account of Him; For what had not been told them shall they see; and that which will see, And what they had not heard shall they consider.will understand.