King James Bible

Back to Reader

Isaiah

63

:

19

We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
have become become Verb H1961 הָיִ֗ינוּ ha·yi·nu
not before Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
barest rule reign Verb H4910 מָשַׁ֣לְתָּ ma·shal·ta
over them they were not called bewray Verb H7121 נִקְרָ֥א nik·ra
by thy name base Noun H8034 שִׁמְךָ֖ shim·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Hebrew Greek English We are thine: thou have become like those over whom You have never barest rule over them; they ruled, Like those who were not called by thy Your name.
New American Standard Bible 1995 We are thine: thou have become like those over whom You have never barest rule over them; they ruled, Like those who were not called by thy Your name.