King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

63

:

18

“

The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
of thy holiness consecrated Noun H6944 קָדְשֶׁ֑ךָ ka·de·she·cha;
The people folk Noun H5971 עַם־ am-
have possessed cast out Verb H3423 יָרְשׁ֖וּ ya·re·shu
thy sanctuary chapel Noun H4720 מִקְדָּשֶֽׁךָ׃ mik·da·she·cha.
[it] but a little while little one Noun H4705 לַמִּצְעָ֕ר lam·mitz·'ar
our adversaries adversary Adjective H6862 צָרֵ֕ינוּ tza·rei·nu
have trodden down loath Verb H947 בֹּוסְס֖וּ bo·vs·su

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Hebrew Greek English The Your holy people of thy holiness have possessed it but Your sanctuary for a little while: our while, Our adversaries have trodden down thy sanctuary.it down.
New American Standard Bible 1995 The Your holy people of thy holiness have possessed it but Your sanctuary for a little while: our while, Our adversaries have trodden down thy sanctuary.it down.