King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

64

:

8

“

But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֥ה ve·'at·tah
God God H3068   Yah·weh
thou [art] our father chief Noun H1 אָבִ֣ינוּ a·vi·nu
we [are] the clay clay Noun H2563 הַחֹ֙מֶר֙ ha·cho·mer
and thou our potter earthen Verb H3335 יֹצְרֵ֔נוּ yo·tze·re·nu,
and all all manner Noun H3605 כֻּלָּֽנוּ׃ kul·la·nu.
and we all [are] the work act Noun H4639 וּמַעֲשֵׂ֥ה u·ma·'a·seh
of thy hand able Noun H3027 יָדְךָ֖ ya·de·cha

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Hebrew Greek English But now, O LORD, thou art You are our father; we Father, We are the clay, and thou You our potter; and we And all of us are the work of thy Your hand.
New American Standard Bible 1995 But now, O LORD, thou art You are our father; we Father, We are the clay, and thou You our potter; and we And all of us are the work of thy Your hand.