King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

64

:

7

“

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
There else Particle H369 וְאֵין־ ve·'ein-
And [there is] none that calleth bewray Verb H7121 קֹורֵ֣א ko·v·re
upon thy name base Noun H8034 בְשִׁמְךָ֔ ve·shim·cha,
that stirreth up wake-n Verb H5782 מִתְעֹורֵ֖ר mit·'o·v·rer
himself to take hold aid Verb H2388 לְהַחֲזִ֣יק le·ha·cha·zik
of thee for thou hast hid be absent Verb H5641 הִסְתַּ֤רְתָּ his·tar·ta
thy face accept Noun H6440 פָנֶ֙יךָ֙ fa·nei·cha
us because able Noun H3027 בְּיַד־ be·yad-
of our iniquities fault Noun H5771 עֲוֹנֵֽנוּ׃ a·vo·ne·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
Hebrew Greek English And there There is none that calleth upon thy no one who calls on Your name, that stirreth up Who arouses himself to take hold of thee: for thou hast hid thy You; For You have hidden Your face from us, and hast consumed us, because us And have delivered us into the power of our iniquities.
New American Standard Bible 1995 And there There is none that calleth upon thy no one who calls on Your name, that stirreth up Who arouses himself to take hold of thee: for thou hast hid thy You; For You have hidden Your face from us, and hast consumed us, because us And have delivered us into the power of our iniquities.