King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

65

:

20

“

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
No before Adverb H3808 לֹא־ lo-
longer again sub H5750 עֹ֗וד o·vd
There shall be no more thence an infant sucking child Noun H5764 ע֤וּל ul
of days age Noun H3117 יָמִים֙ ya·mim
nor an old man aged Adjective H2205 וְזָקֵ֔ן ve·za·ken,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that hath not filled accomplish Verb H4390 יְמַלֵּ֖א ye·mal·le
his days age Noun H3117 יָמָ֑יו ya·mav;
for the child babe Noun H5288 הַנַּ֗עַר han·na·'ar
shall die crying Verb H4191 יָמ֔וּת ya·mut,
old afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
an hundred hundredfold Noun H3967 מֵאָ֤ה me·'ah
but the sinner cleanse Verb H2398 וְהַ֣חֹוטֶ֔א ve·ha·cho·v·te,
old afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
[being] an hundred hundredfold Noun H3967 מֵאָ֥ה me·'ah
shall be accursed abate Verb H7043 יְקֻלָּֽל׃ ye·kul·lal.

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.
Hebrew Greek English There shall "No longer will there be no more thence in it an infant of who lives but a few days, nor Or an old man that hath who does not filled live out his days: for days; For the child shall youth will die an at the age of one hundred years old; but And the sinner being an one who does not reach the age of one hundred years old shall Will be thought accursed.
New American Standard Bible 1995 There shall "No longer will there be no more thence in it an infant of who lives but a few days, nor Or an old man that hath who does not filled live out his days: for days; For the child shall youth will die an at the age of one hundred years old; but And the sinner being an one who does not reach the age of one hundred years old shall Will be thought accursed.