King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

66

:

3

“

He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He that killeth kill Verb H7819 שֹׁוחֵ֨ט sho·v·chet
an ox bull Noun H7794 הַשֹּׁ֜ור ha·sho·vr
[is as if] he slew beat Verb H5221 מַכֵּה־ mak·keh-
a man great Noun H376 אִ֗ישׁ ish
he that sacrificeth kill Verb H2076 זֹובֵ֤חַ zo·v·ve·ach
a lamb lesser Noun H7716 הַשֶּׂה֙ has·seh
neck break off Verb H6202 עֹ֣רֵֽף o·ref
a dog's dog Noun H3611 כֶּ֔לֶב ke·lev,
he that offereth arise Verb H5927 מַעֲלֵ֤ה ma·'a·leh
an oblation gift Noun H4503 מִנְחָה֙ min·chah
[as if he offered] swine's boar Noun H2386 חֲזִ֔יר cha·zir,
blood bloodshed Noun H1818 דַּם־ dam-
he that burneth burn Verb H2142 מַזְכִּ֥יר maz·kir
incense incense Noun H3828 לְבֹנָ֖ה le·vo·nah
[as if] he blessed abundantly Verb H1288 מְבָ֣רֵֽךְ me·va·rech
an idol affliction Noun H205 אָ֑וֶן a·ven;
Yea they have chosen acceptable Verb H977 בָּֽחֲרוּ֙ ba·cha·ru
their own ways along Noun H1870 בְּדַרְכֵיהֶ֔ם be·dar·chei·hem,
and their soul any Noun H5315 נַפְשָׁ֥ם naf·sham
delighteth desire Verb H2654 חָפֵֽצָה׃ cha·fe·tzah.
in their abominations idol Noun H8251 וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם u·ve·shik·ku·tzei·hem

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
Hebrew Greek English He that killeth "But he who kills an ox is as if he slew like one who slays a man; he that sacrificeth He who sacrifices a lamb, as if he cut off lamb is like the one who breaks a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered He who offers a grain offering is like one who offers swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed He who burns incense is like the one who blesses an idol. Yea, As they have chosen their own ways, and And their soul delighteth delights in their abominations.abominations,
New American Standard Bible 1995 He that killeth "But he who kills an ox is as if he slew like one who slays a man; he that sacrificeth He who sacrifices a lamb, as if he cut off lamb is like the one who breaks a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered He who offers a grain offering is like one who offers swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed He who burns incense is like the one who blesses an idol. Yea, As they have chosen their own ways, and And their soul delighteth delights in their abominations.abominations,