King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

49

:

8

Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Flee abate Verb H5127 נֻ֤סוּ nu·su
ye turn back appear Verb H6437 הָפְנוּ֙ ha·fe·nu
dwell abide Verb H3427 לָשֶׁ֔בֶת la·she·vet,
deep have Verb H6009 הֶעְמִ֣יקוּ he'·mi·ku
O inhabitants abide Verb H3427 יֹשְׁבֵ֖י yo·she·vei
of Dedan Dedan Noun H1719 דְּדָ֑ן de·dan;
Analysis:
Read more about: Dedan
for I will bring abide Verb H935 הֵבֵ֥אתִי he·ve·ti
the calamity calamity Noun H343 אֵ֥יד eid
of Esau Esau Noun H6215 עֵשָׂ֛ו e·sav
Analysis:
Read more about: Esau
upon him the time after Noun H6256 עֵ֥ת et
[that] I will visit appoint Verb H6485 פְּקַדְתִּֽיו׃ pe·kad·tiv.

Locations

Dedan

DEDAN; DEDANITESde'-dan, de'dan-its (the King James Version Dedanim, ded'-a-nim; dedhan, "low," dedhanim): An Arabian people named in Genesis 10:7 as descended from Cush; in Genesis 25:3 as descended from Keturah. Evidently, they were, like the related Sheba (Sabaeans), of mixed race (compare Genesis 10:7, 28). In Isaiah 21:13 allusion is made to the "carava... View Details

People

Esau

Esau [N] [H] [S] hairy, Rebekah's first-born twin son ( Genesis 25:25 ). The name of Edom, "red", was also given to him from his conduct in connection with the red lentil "pottage" for which he sold his birthright (30,31). The circumstances connected with his birth foreshadowed the enmity which afterwards subsisted between the twin brothers and the nations they founded ( Genesis 25:22  Gene... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
Hebrew Greek English Flee ye, "Flee away, turn back, dwell deep, in the depths, O inhabitants of Dedan; for Dedan, For I will bring the calamity disaster of Esau upon him, him At the time that I will visit punish him.
New American Standard Bible 1995 Flee ye, "Flee away, turn back, dwell deep, in the depths, O inhabitants of Dedan; for Dedan, For I will bring the calamity disaster of Esau upon him, him At the time that I will visit punish him.