King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

14

:

13

“

Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man person Noun H120 אָדָ֗ם a·dam
if inasmuch Conjunction H3588 כִּ֤י ki
when the land common Noun H776 אֶ֚רֶץ e·retz
sinneth cleanse Verb H2398 תֶחֱטָא־ te·che·ta-
then will I stretch out afternoon Verb H5186 וְנָטִ֤יתִי ve·na·ti·ti
mine hand able Noun H3027 יָדִי֙ ya·di
against above Prepostion H5921 עָלֶ֔יהָ a·lei·ha,
upon it and will break break down Verb H7665 וְשָׁבַ֥רְתִּי ve·sha·var·ti
the staff rod Noun H4294 מַטֵּה־ mat·teh-
of the bread bread Noun H3899 לָ֑חֶם la·chem;
thereof and will send forsake Verb H7971 וְהִשְׁלַחְתִּי־ ve·hish·lach·ti-
famine dearth Noun H7458 רָעָ֔ב ra·'av,
upon it and will cut off be chewed Verb H3772 וְהִכְרַתִּ֥י ve·hich·rat·ti
man person Noun H120 אָדָ֥ם a·dam
and beast beast Noun H929 וּבְהֵמָֽה׃ u·ve·he·mah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:
Hebrew Greek English Son "Son of man, when the land sinneth if a country sins against me Me by trespassing grievously, then will committing unfaithfulness, and I stretch out mine My hand upon against it, and will break the staff destroy its supply of the bread thereof, and will bread, send famine upon it, against it and will cut off from it both man and beast from it:beast,
New American Standard Bible 1995 Son "Son of man, when the land sinneth if a country sins against me Me by trespassing grievously, then will committing unfaithfulness, and I stretch out mine My hand upon against it, and will break the staff destroy its supply of the bread thereof, and will bread, send famine upon it, against it and will cut off from it both man and beast from it:beast,