King James Bible

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

10

:

19

“

And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And said answer Verb H559 וַיֹּ֜אמֶר vai·yo·mer
O man great Noun H376 אִישׁ־ ish-
fear affright Verb H3372 תִּירָ֧א ti·ra
not peace favor Noun H7965 שָׁלֹ֥ום sha·lo·vm
[be] unto thee be strong aid Verb H2388 חֲזַ֣ק cha·zak
yea be strong aid Verb H2388 וַחֲזָ֑ק va·cha·zak;
unto me I was strengthened aid Verb H2388 הִתְחַזַּ֔קְתִּי hit·chaz·zak·ti,
And when he had spoken answer Verb H1696 וּֽכְדַבְּרֹ֤ו u·che·dab·be·rov
for thou hast strengthened aid Verb H2388 חִזַּקְתָּֽנִי׃ chiz·zak·ta·ni.
and said answer Verb H559 וָאֹ֥מְרָ֛ה va·'o·me·rah
Let my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֖י a·do·ni
speak answer Verb H1696 יְדַבֵּ֥ר ye·dab·ber

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
Hebrew Greek English And He said, O "O man greatly beloved, fear not: peace of high esteem, do not be unto thee, afraid. Peace be strong, yea, with you; take courage and be strong. And when courageous!" Now as soon as he had spoken unto spoke to me, I was strengthened, received strength and said, Let "May my lord speak; speak, for thou hast you have strengthened me."
New American Standard Bible 1995 And He said, O "O man greatly beloved, fear not: peace of high esteem, do not be unto thee, afraid. Peace be strong, yea, with you; take courage and be strong. And when courageous!" Now as soon as he had spoken unto spoke to me, I was strengthened, received strength and said, Let "May my lord speak; speak, for thou hast you have strengthened me."