King James Bible

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

10

:

8

“

Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore I was left alone leave Verb H7604 נִשְׁאַ֣רְתִּי nish·'ar·ti
alone alone Noun H905 לְבַדִּ֔י le·vad·di,
and saw advise self Verb H7200 וָֽאֶרְאֶ֗ה va·'er·'eh
this great aloud Adjective H1419 הַגְּדֹלָה֙ hag·ge·do·lah
vision looking glass Noun H4759 הַמַּרְאָ֤ה ham·mar·'ah
no before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
no strength ability Noun H3581 כֹּ֑ח koch;
and there remained leave Verb H7604 נִשְׁאַר־ nish·'ar-
in me for my comeliness beauty Noun H1935 וְהֹודִ֗י ve·ho·v·di
was turned become Verb H2015 נֶהְפַּ֤ךְ neh·pach
in me into corruption corruption Noun H4889 לְמַשְׁחִ֔ית le·mash·chit,
and I retained be able Verb H6113 עָצַ֖רְתִּי a·tzar·ti
no before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
no strength ability Noun H3581 כֹּֽחַ׃ ko·ach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
Hebrew Greek English Therefore So I was left alone, alone and saw this great vision, and there remained vision; yet no strength was left in me: me, for my comeliness was natural color turned in me into corruption, to a deathly pallor, and I retained no strength.
New American Standard Bible 1995 Therefore So I was left alone, alone and saw this great vision, and there remained vision; yet no strength was left in me: me, for my comeliness was natural color turned in me into corruption, to a deathly pallor, and I retained no strength.