King James Bible

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

9

:

8

“

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
of Ephraim Ephraim Noun H669 אֶפְרַ֖יִם ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
The watchman behold Verb H6822 צֹפֶ֥ה tzo·feh
Analysis:

 
[was] with my God angels Noun H430 אֱלֹהָ֑י e·lo·hai;
[but] the prophet prophecy Noun H5030 נָבִ֞יא na·vi
[is] a snare gin Noun H6341 פַּ֤ח pach
of a fowler snarer Noun H3352 יָקֹושׁ֙ ya·ko·vsh
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
in all his ways along Noun H1870 דְּרָכָ֔יו de·ra·chav,
[and] hatred hatred Noun H4895 מַשְׂטֵמָ֖ה mas·te·mah
in the house court Noun H1004 בְּבֵ֥ית be·veit
of his God angels Noun H430 אֱלֹהָֽיו׃ e·lo·hav.

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
Hebrew Greek English The watchman of Ephraim was a watchman with my God: but God, a prophet; Yet the prophet is a snare of a fowler bird catcher is in all his ways, and hatred And there is only hostility in the house of his God.
New American Standard Bible 1995 The watchman of Ephraim was a watchman with my God: but God, a prophet; Yet the prophet is a snare of a fowler bird catcher is in all his ways, and hatred And there is only hostility in the house of his God.