King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

4

:

12

“

Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
is all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
Even the whole bullock bull Noun H6499 הַ֠פָּר hap·par
shall he carry forth after Verb H3318 וְהֹוצִ֣יא ve·ho·v·tzi
unto a clean clean Adjective H2889 טָהֹור֙ ta·ho·vr
place country Noun H4725 מָקֹ֤ום ma·ko·vm
the camp army Noun H4264 לַֽמַּחֲנֶ֜ה lam·ma·cha·neh
where about Prepostion H413 אֶל־ el-
where the ashes ashes Noun H1880 הַדֶּ֔שֶׁן had·de·shen,
are poured out ash-heap Noun H8211 שֶׁ֣פֶךְ she·fech
and burn cause to Verb H8313 וְשָׂרַ֥ף ve·sa·raf
him on the wood carpenter Noun H6086 עֵצִ֖ים e·tzim
with fire burning Noun H784 בָּאֵ֑שׁ ba·'esh;
where above Prepostion H5921 עַל־ al-
the ashes ashes Noun H1880 הַדֶּ֖שֶׁן had·de·shen
are poured out ash-heap Noun H8211 שֶׁ֥פֶךְ she·fech
shall he be burnt cause to Verb H8313 יִשָּׂרֵֽף׃ yis·sa·ref.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.
Hebrew Greek English Even that is, all the whole bullock shall rest of the bull, he carry forth without is to bring out to a clean place outside the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him it on the wood with fire: fire; where the ashes are poured out it shall he be burnt.burned.
New American Standard Bible 1995 Even that is, all the whole bullock shall rest of the bull, he carry forth without is to bring out to a clean place outside the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him it on the wood with fire: fire; where the ashes are poured out it shall he be burnt.burned.