King James Bible

Back to Reader

Zephaniah

Note Journal Prayer

3

:

14

“

Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Sing aloud for joy Verb H7442 רָנִּי֙ ran·ni
O daughter apple Noun H1323 בַּת־ bat-
of Zion Zion Noun H6726 צִיֹּ֔ון tzi·yo·vn,
shout blow an alarm Verb H7321 הָרִ֖יעוּ ha·ri·'u
O Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
be glad cheer up Verb H8055 שִׂמְחִ֤י sim·chi
and rejoice be joyful Verb H5937 וְעָלְזִי֙ ve·'a·le·zi
all all manner Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
with all the heart care for Noun H3820 לֵ֔ב lev,
O daughter apple Noun H1323 בַּ֖ת bat
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Zion (Jerusalem)

ZIONzi'-on (tsiyon; Sion):1. Meaning of the Word2. The Zion of the Jebusites3. Zion of the Prophets4. Zion in Later Poetical Writings and Apocrypha5. Omission of Name by Some Writers6. The Name "Zion" in Christian TimesLITERATURE1. Meaning of the Word:A name applied to Jerusalem, or to certain parts of it, at least since the time of David. Nothing certain is... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Hebrew Greek English Sing, Shout for joy, O daughter of Zion; shout, Zion! Shout in triumph, O Israel; be glad Israel! Rejoice and rejoice exult with all the your heart, O daughter of Jerusalem.Jerusalem!
New American Standard Bible 1995 Sing, Shout for joy, O daughter of Zion; shout, Zion! Shout in triumph, O Israel; be glad Israel! Rejoice and rejoice exult with all the your heart, O daughter of Jerusalem.Jerusalem!