King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

14

:

25

“

(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
(Now the Amalekites Amalekite Adjective H6003 וְהָֽעֲמָלֵקִ֥י ve·ha·'a·ma·le·ki
and the Canaanites Canaanite Adjective H3669 וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י ve·hak·ke·na·'a·ni
dwelt abide Verb H3427 יֹושֵׁ֣ב yo·v·shev
the valleys dale Noun H6010 בָּעֵ֑מֶק ba·'e·mek;
turn appear Verb H6437 פְּנ֨וּ pe·nu
tomorrow tomorrow Noun H4279 מָחָ֗ר ma·char
you and get cause to blow Verb H5265 וּסְע֥וּ u·se·'u
you into the wilderness desert Noun H4057 הַמִּדְבָּ֖ר ham·mid·bar
by the way along Noun H1870 דֶּ֥רֶךְ de·rech
of the Red reed Noun H5488 סֽוּף׃ suf.
sea sea Noun H3220 יַם־ yam-

Locations

Red Sea

RED SEA(yam-cuph (Exodus 10:19 and often), but in many passages it is simply hayam, "the sea" Septuagint with 2 or 3 exceptions renders it by he eruthra thalassa, "the Red Sea"; Latin geographers Mare Rubrum):1. Name2. Peculiarities3. Old Testament References4. Passage through the Red Sea by the IsraelitesObjections(1) Steep Banks of the Channel(2) Walls For... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.
Hebrew Greek English (Now "Now the Amalekites and the Canaanites dwelt live in the valley.) To morrow valleys; turn you, tomorrow and get you into set out to the wilderness by the way of the Red sea.Sea."
New American Standard Bible 1995 (Now "Now the Amalekites and the Canaanites dwelt live in the valley.) To morrow valleys; turn you, tomorrow and get you into set out to the wilderness by the way of the Red sea.Sea."