King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

14

:

8

“

If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
If the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
delight desire Verb H2654 חָפֵ֥ץ cha·fetz
in us then he will bring abide Verb H935 וְהֵבִ֤יא ve·he·vi
us into this land common Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
and give add Verb H5414 וּנְתָנָ֖הּ u·ne·ta·nah
it us a land common Noun H776 אֶ֕רֶץ e·retz
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which floweth flow Verb H2100 זָבַ֥ת za·vat
with milk cheese Noun H2461 חָלָ֖ב cha·lav
and honey honey Noun H1706 וּדְבָֽשׁ׃ u·de·vash.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.
Hebrew Greek English If "If the LORD delight in is pleased with us, then he He will bring us into this land, land and give it us; to us-- a land which floweth flows with milk and honey.
New American Standard Bible 1995 If "If the LORD delight in is pleased with us, then he He will bring us into this land, land and give it us; to us-- a land which floweth flows with milk and honey.