King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

22

“

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
be hated to hate V-PPM/P-NMP H3404 μισούμενοι miseo (mis-eh'-o)
all all, every Adj-GMP H3956 πάντων pas (pas)
[men] for through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
name's sake: a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma (on'-om-ah)
endureth to stay behind, to await, endure V-APA-NMS H5278 ὑπομείνας hupomeno (hoop-om-en'-o)
the end an end, a toll N-ANS H5056 τέλος telos (tel'-os)
shall be saved. to save V-FIP-3S H4982 σωθήσεται sozo (sode'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
Berean Bible And ye shall you will be hated of by all men for my name's sake: on account of My name; but he that endureth the one having endured to the end shall end, he will be saved.
Hebrew Greek English And ye shall "You will be hated of by all men for my name's sake: because of My name, but he that endureth it is the one who has endured to the end shall who will be saved.
New American Standard Bible 1995 And ye shall "You will be hated of by all men for my name's sake: because of My name, but he that endureth it is the one who has endured to the end shall who will be saved.