King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

13

:

14

“

And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the prophecy prophecy N-NFS H4394 προφητεία propheteia (prof-ay-ti'-ah)
of Esaias, Isaiah, an Israelite prophet N-GMS H2268 Ἠσαΐου Hesaias (hay-sah-ee'-as)
is fulfilled to fill up V-PIM/P-3S H378 ἀναπληροῦται anapleroo (an-ap-lay-ro'-o)
saith, to say V-PPA-NFS H3004 λέγουσα lego (leg'-o)
By hearing hearing, the sense of hearing N-DFS H189 ἀκοῇ akoe (ak-o-ay')
ye shall hear, to hear, listen V-FIA-2P H191 ἀκούσετε akouo (ak-oo'-o)
shall to set together, fig. to understand V-ASA-2P H4920 συνῆτε suniemi (soon-ee'-ay-mee)
ye shall see, to look (at) V-PPA-NMP H991 βλέποντες blepo (blep'-o)
seeing to look (at) V-PPA-NMP H991 βλέψετε blepo (blep'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:
Berean Bible And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By Isaiah, saying: ‘In hearing ye shall hear, you will hear and shall not never understand; and in seeing ye shall see, you will see and shall not perceive:never perceive.
Hebrew Greek English And in them is fulfilled "In their case the prophecy of Esaias, Isaiah is being fulfilled, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:says, 'YOU WILL KEEP ON HEARING, BUT WILL NOT UNDERSTAND; YOU WILL KEEP ON SEEING, BUT WILL NOT PERCEIVE;
New American Standard Bible 1995 And in them is fulfilled "In their case the prophecy of Esaias, Isaiah is being fulfilled, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:says, 'YOU WILL KEEP ON HEARING, BUT WILL NOT UNDERSTAND; YOU WILL KEEP ON SEEING, BUT WILL NOT PERCEIVE;