King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

13

:

26

“

But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
the blade a feeding place, food, grass N-NMS H5528 χόρτος chortos (khor'-tos)
was sprung up, to sprout, produce V-AIA-3S H985 ἐβλάστησεν blastano (blas-tan'-o)
brought forth to make, do V-AIA-3S H4160 ἐποίησεν poieo (poy-eh'-o)
fruit, fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpos (kar-pos')
then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
the tares zizanium (a kind of darnel resembling wheat) N-NNP H2215 ζιζάνια zizanion (dziz-an'-ee-on)
appeared to bring to light, to cause to appear V-AIP-3S H5316 ἐφάνη phaino (fah'-ee-no)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Berean Bible But And when the blade was sprung up, plants sprouted and brought forth produced fruit, then appeared the tares also.weeds also appeared.
Hebrew Greek English But "But when the blade was sprung up, wheat sprouted and brought forth fruit, bore grain, then appeared the tares became evident also.
New American Standard Bible 1995 But "But when the blade was sprung up, wheat sprouted and brought forth fruit, bore grain, then appeared the tares became evident also.