King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

20

:

2

“

And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he had agreed to call out with, to be in harmony, generally to agree V-APA-NMS H4856 συμφωνήσας sumphoneo (soom-fo-neh'-o)
the labourers a workman N-GMP H2040 ἐργατῶν ergates (er-gat'-ace)
a penny denarius (a Roman coin) N-GNS H1220 δηναρίου denarion (day-nar'-ee-on)
a day, day N-AFS H2250 ἡμέραν hemera (hay-mer'-ah)
he sent to send, send away V-AIA-3S H649 ἀπέστειλεν apostello (ap-os-tel'-lo)
vineyard. a vineyard N-AMS H290 ἀμπελῶνα ampelon (am-pel-ohn')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Berean Bible And when he had having agreed with the labourers workmen on a denarius for a penny a the day, he sent them into his vineyard.
Hebrew Greek English And when "When he had agreed with the labourers laborers for a penny a denarius for the day, he sent them into his vineyard.
New American Standard Bible 1995 And when "When he had agreed with the labourers laborers for a penny a denarius for the day, he sent them into his vineyard.