King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

4

:

10

“

Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Get thee hence, to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2S H5217 ὕπαγε hupago (hoop-ag'-o)
Satan: the adversary, Satan, i.e. the devil N-VMS H4567 σατανᾶ Satanas (sat-an-as')
it is written, to write V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται grapho (graf'-o)
Thou shalt worship to do reverence to V-FIA-2S H4352 προσκυνήσεις proskuneo (pros-koo-neh'-o)
the Lord lord, master N-AMS H2962 κύριον kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
God, God, a god N-AMS H2316 θεόν theos (theh'-os)
shalt thou serve. to serve V-FIA-2S H3000 λατρεύσεις latreuo (lat-ryoo'-o)
only alone Adj-DMS H3441 μόνῳ monos (mon'-os)

People

Satan

Satan.

satan

adversary, also the name of the superhuman adversary of God

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
Berean Bible Then saith Jesus unto says to him, Get thee hence, Satan: for “Get you away, Satan! For it is written, Thou shalt has been written: ‘You shall worship the Lord thy your God, and him only shalt thou Him alone shall you serve.’”
Hebrew Greek English Then saith Jesus unto said to him, Get thee hence, Satan: for "Go, Satan! For it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.'YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.'"
New American Standard Bible 1995 Then saith Jesus unto said to him, Get thee hence, Satan: for "Go, Satan! For it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.'YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.'"