King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

13

:

15

“

And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the housetop a house, a housetop N-GNS H1430 δώματος doma (do'-mah)
let him to go down V-AMA-3S H2597 καταβάτω katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
neither but not, and not Conj H3366 μηδὲ mede (may-deh')
go down to go down V-AMA-3S H2597   katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
[therein], to take to raise, take up, lift V-ANA H142 τι airo (ah'-ee-ro)
any thing a certain one, someone, anyone IPro-ANS H5100 ἆραι tis (tis)
the house, a house, dwelling N-GFS H3614 οἰκίας oikia (oy-kee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
Berean Bible And and the one upon the housetop, let him that is on the housetop not go come down into the house, neither enter therein, nor go in to take any thing anything out of his house:house;
Hebrew Greek English And let him that "The one who is on the housetop must not go down into the house, neither enter therein, down, or go in to take any thing get anything out of his house:house;
New American Standard Bible 1995 And let him that "The one who is on the housetop must not go down into the house, neither enter therein, down, or go in to take any thing get anything out of his house:house;