King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

16

:

3

“

And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they said to say H3004 ἔλεγον lego (leg'-o)
themselves, of himself, herself, itself RefPro-AF3P H1438 ἑαυτάς heautou (heh-ow-too')
Who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
shall roll to roll away V-FIA-3S H617 ἀποκυλίσει apokulio (ap-ok-oo-lee'-o)
the stone a stone N-AMS H3037 λίθον lithos (lee'-thos)
the door a door N-GFS H2374 θύρας thura (thoo'-rah)
of the sepulchre? a memorial, a monument N-GNS H3419 μνημείου mnemeion (mnay-mi'-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
Berean Bible And they said were saying among themselves, Who shall “Who will roll us away the stone for us from the door of the sepulchre?tomb?”
Hebrew Greek English And they said among themselves, Who shall They were saying to one another, "Who will roll us away the stone for us from the door entrance of the sepulchre?tomb?"
New American Standard Bible 1995 And they said among themselves, Who shall They were saying to one another, "Who will roll us away the stone for us from the door entrance of the sepulchre?tomb?"