King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

33

“

And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he came to come, go V-AIA-3P H2064 ἦλθον erchomai (er'-khom-ahee)
the house a house, dwelling N-DFS H3614 οἰκία oikia (oy-kee'-ah)
he asked to inquire of V-IIA-3S H1905 ἐπηρώτα eperotao (ep-er-o-tah'-o)
What who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
was it that ye disputed to consider V-IIM/P-2P H1260 διελογίζεσθε dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee)
the way? a way, road N-DFS H3598 ὁδῷ hodos (hod-os')

Locations

Capernaum

CAPERNAUMka-per'-na-um (Kapernaoum (Textus Receptus), Kapharnaoum (Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Bezae; etc.)): The woe spoken by the Master against this great city has been fulfilled to the uttermost (Matthew 11:23 Luke 10:15). So completely has it perished that the very site is a matter of dispute today. In Scripture Capernaum is not mentioned o... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
Berean Bible And he they came to Capernaum: and being Capernaum. And having been in the house he asked house, He was asking them, What was it that ye disputed among yourselves by “What were you discussing on the way?way?”
Hebrew Greek English And he They came to Capernaum: Capernaum; and being when He was in the house he asked house, He began to question them, What was it that ye disputed among yourselves by "What were you discussing on the way?way?"
New American Standard Bible 1995 And he They came to Capernaum: Capernaum; and being when He was in the house he asked house, He began to question them, What was it that ye disputed among yourselves by "What were you discussing on the way?way?"