King James Bible

Back to Reader

Luke

19

:

20

And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
another other Adj-NMS H2087 ἕτερος heteros (het'-er-os)
came, to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
Lord, lord, master N-VMS H2962 κύριε kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
pound, a mina (Gr. monetary unit) N-NFS H3414 μνᾶ mna (mnah)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν hos (hos)
I have to have, hold V-IIA-1S H2192 εἶχον echo (ekh'-o)
kept laid up to be laid away, be laid up in store V-PPM/P-AFS H606 ἀποκειμένην apokeimai (ap-ok'-i-mahee)
a napkin: a handkerchief, a head cloth (for the dead) N-DNS H4676 σουδαρίῳ soudarion (soo-dar'-ee-on)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin:
Berean Bible And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, ‘Lord, behold your mina, which I have kept laid up lying away in a napkin:handkerchief.
Hebrew Greek English And another "Another came, saying, Lord, behold, 'Master, here is thy pound, your mina, which I have kept laid up put away in a napkin:handkerchief;
New American Standard Bible 1995 And another "Another came, saying, Lord, behold, 'Master, here is thy pound, your mina, which I have kept laid up put away in a napkin:handkerchief;