King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

19

:

21

“

For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I feared to put to flight, to terrify, frighten V-IIM/P-1S H5399 ἐφοβούμην phobeo (fob-eh'-o)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
an austere harsh, severe Adj-NMS H840 αὐστηρὸς austeros (ow-stay-ros')
man: a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
thou takest up to raise, take up, lift V-PIA-2S H142 αἴρεις airo (ah'-ee-ro)
that usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὁ hos (hos)
thou layedst to place, lay, set V-AIA-2S H5087 ἔθηκας tithemi (tith'-ay-mee)
reapest to reap V-PIA-2S H2325 θερίζεις therizo (ther-id'-zo)
that usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὁ hos (hos)
thou didst to sow (seed) V-AIA-2S H4687 ἔσπειρας speiro (spi'-ro)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
Berean Bible For I feared thee, was afraid of you, because thou art an austere man: thou takest you are a harsh man. You take up that thou layedst what you did not lay down, and reapest that thou didst you reap what you did not sow.’
Hebrew Greek English For for I feared thee, was afraid of you, because thou art you are an austere man: thou takest exacting man; you take up that thou layedst what you did not down, lay down and reapest that thou didst reap what you did not sow.'
New American Standard Bible 1995 For for I feared thee, was afraid of you, because thou art you are an austere man: thou takest exacting man; you take up that thou layedst what you did not down, lay down and reapest that thou didst reap what you did not sow.'