King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

19

:

43

“

For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the days day N-NFP H2250 ἡμέραι hemera (hay-mer'-ah)
shall come to have come, be present V-FIA-3P H2240 ἥξουσιν heko (hay'-ko)
that and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
enemies hostile Adj-NMP H2190 ἐχθροί echthros (ech-thros')
a trench a pointed stake, a rampart N-AMS H5482 χάρακα charax (khar'-ax)
compass to encircle V-FIA-3P H4033 περικυκλώσουσιν perikukloo (per-ee-koo-klo'-o)
keep to hold together, to hold fast, pass. to be seized (by illness) V-FIA-3P H4912 συνέξουσιν sunecho (soon-ekh'-o)
on every side, from all sides Adv H3840 πάντοθεν pantothen (pan-toth'-en)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
Berean Bible For the days shall will come upon thee, you that thine your enemies shall will cast around you a trench about thee, barricade, and compass thee round, will surround you and keep thee will hem you in on every side,side.
Hebrew Greek English For "For the days shall will come upon thee, that thine you when your enemies shall cast will throw up a trench about thee, barricade against you, and compass thee round, surround you and keep thee hem you in on every side,
New American Standard Bible 1995 For "For the days shall will come upon thee, that thine you when your enemies shall cast will throw up a trench about thee, barricade against you, and compass thee round, surround you and keep thee hem you in on every side,