King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

19

:

44

“

And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
shall lay to raze V-FIA-3P H1474 ἐδαφιοῦσιν edaphizo (ed-af-id'-zo)
children a child (of either sex) N-ANP H5043 τέκνα teknon (tek'-non)
within in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
they shall to send away, leave alone, permit V-FIA-3P H863 ἀφήσουσιν aphiemi (af-ee'-ay-mee)
one stone a stone N-AMS H3037 λίθον lithos (lee'-thos)
another; a stone N-AMS H3037 λίθον lithos (lee'-thos)
because over against, opposite, hence instead of, in comp. denotes contrast, requital, substitution, correspondence Prep H473 ἀνθ’ anti (an-tee')
thou knewest to come to know, recognize, perceive V-AIA-2S H1097 ἔγνως ginosko (ghin-oce'-ko)
the time time, season N-AMS H2540 καιρὸν kairos (kahee-ros')
visitation. a visiting, an overseeing N-GFS H1984 ἐπισκοπῆς episkope (ep-is-kop-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.
Berean Bible And shall lay thee even with they will level you to the ground, and thy your children within thee; you, and they shall will not leave in thee one a stone upon another; a stone within you, because thou knewest you did not know the time season of thy your visitation.”
Hebrew Greek English And shall lay thee even with and they will level you to the ground, ground and thy your children within thee; you, and they shall will not leave in thee you one stone upon another; another, because thou knewest you did not recognize the time of thy your visitation."
New American Standard Bible 1995 And shall lay thee even with and they will level you to the ground, ground and thy your children within thee; you, and they shall will not leave in thee you one stone upon another; another, because thou knewest you did not recognize the time of thy your visitation."