King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

22

:

46

“

And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
sleep ye? to sleep V-PIA-2P H2518 καθεύδετε katheudo (kath-yoo'-do)
rise to raise up, to rise V-APA-NMP H450 ἀναστάντες anistemi (an-is'-tay-mee)
and pray, to pray V-PMM/P-2P H4336 προσεύχεσθε proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
ye enter to go in (to), enter V-ASA-2P H1525 εἰσέλθητε eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
temptation. an experiment, a trial, temptation N-AMS H3986 πειρασμόν peirasmos (pi-ras-mos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
Berean Bible And He said unto to them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye “Why are you sleeping? Having risen up, pray that you might not enter into temptation.”
Hebrew Greek English And and said unto to them, Why sleep ye? rise "Why are you sleeping? Get up and pray, lest ye pray that you may not enter into temptation."
New American Standard Bible 1995 And and said unto to them, Why sleep ye? rise "Why are you sleeping? Get up and pray, lest ye pray that you may not enter into temptation."