King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

7

:

24

“

And when the messengers of John were departed, he began to speak unto the people concerning John, What went ye out into the wilderness for to see? A reed shaken with the wind?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when the messengers an angel, messenger N-GMP H32 ἀγγελῶν aggelos (ang'-el-os)
of John John, the name of several Israelites N-GMS H2491 Ἰωάννου Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
were departed, to go away, go after V-APA-GMP H565 Ἀπελθόντων aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
to speak to say V-PNA H3004 λέγειν lego (leg'-o)
the people a crowd, multitude, the common people N-AMP H3793 ὄχλους ochlos (okh'los)
concerning about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶω peri (per-ee')
John, John, the name of several Israelites N-GMS H2491 Ἰωάννου Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
What who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
went ye out to go or come out of V-AIA-2P H1831 ἐξήλθατε exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
the wilderness solitary, desolate Adj-AFS H2048 ἔρημον eremos (er'-ay-mos)
for to see? to behold, look upon V-ANM H2300 θεάσασθαι theaomai (theh-ah'-om-ahee)
A reed a reed N-AMS H2563 κάλαμον kalamos (kal'-am-os)
shaken to agitate, shake, by ext. to cast down V-PPM/P-AMS H4531 σαλευόμενον saleuo (sal-yoo'-o)
the wind? wind N-GMS H417 ἀνέμου anemos (an'-em-os)

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the messengers of John were departed, he began to speak unto the people concerning John, What went ye out into the wilderness for to see? A reed shaken with the wind?
Berean Bible And when the messengers of John were having departed, he He began to speak unto to the people crowds concerning John, What went ye John: “What have you gone out into the wilderness for to see? A reed shaken with by the wind?
Hebrew Greek English And when When the messengers of John were departed, he had left, He began to speak unto to the people concerning crowds about John, What went ye "What did you go out into the wilderness for to see? A reed shaken with by the wind?
New American Standard Bible 1995 And when When the messengers of John were departed, he had left, He began to speak unto to the people concerning crowds about John, What went ye "What did you go out into the wilderness for to see? A reed shaken with by the wind?