King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

25

“

For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
what who? which? what? IPro-ANS H5101 τἰ tis (tis)
a man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
is to help, benefit, do good V-PIM/P-3S H5623 ὠφελεῖται opheleo (o-fel-eh'-o)
if he gain to gain V-APA-NMS H2770 κερδήσας kerdaino (ker-dah'-ee-no)
the whole whole, complete Adj-AMS H3650 ὅλον holos (hol'-os)
world, order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmos (kos'-mos)
lose to destroy, destroy utterly V-APA-NMS H622 ἀπολέσας apollumi (ap-ol'-loo-mee)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
be cast away? to damage, suffer loss V-APP-NMS H2210 ζημιωθείς zemioo (dzay-mee-o'-o)
himself, of himself, herself, itself RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν heautou (heh-ow-too')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
Berean Bible For what is a man advantaged, if he gain profited, having gained the whole world, and lose himself, having destroyed or be cast away?having suffered the loss of himself?
Hebrew Greek English For "For what is a man advantaged, profited if he gain gains the whole world, and lose himself, loses or be cast away?forfeits himself?
New American Standard Bible 1995 For "For what is a man advantaged, profited if he gain gains the whole world, and lose himself, loses or be cast away?forfeits himself?