King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

35

“

Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:
Read more about: So
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
a little small, little Adj-AMS H3398 μικρὸν mikros (mik-ros')
while time N-AMS H5550 χρόνον chronos (khron'-os)
Yet still, yet Adv H2089 ἔτι eti (et'-ee)
the light light N-ANS H5457 φῶς phos (foce)
in in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
Walk to walk V-PPA-NMS H4043 περιπατεῖτε peripateo (per-ee-pat-eh'-o)
ye have to have, hold V-PIA-2P H2192 ἔχετε echo (ekh'-o)
the light, light N-ANS H5457 φῶς phos (foce)
darkness darkness N-DFS H4653 σκοτία skotia (skot-ee'-ah)
come upon to lay hold of, seize V-ASA-3S H2638 καταλάβῃ katalambano (kat-al-am-ban'-o)
he that walketh to walk V-PPA-NMS H4043 περιπατῶν peripateo (per-ee-pat-eh'-o)
darkness darkness N-DFS H4653 σκοτίᾳ skotia (skot-ee'-ah)
whither where? Adv H4226 ποῦ pou (poo)
he goeth. to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PIA-3S H5217 ὑπάγει hupago (hoop-ag'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
Berean Bible Then Therefore Jesus said unto to them, Yet “Yet a little while is while, the light is with you. Walk while ye you have the light, lest so that darkness come upon you: for he that walketh might not overtake you. And the one walking in the darkness knoweth does not whither know where he goeth.is going.
Hebrew Greek English Then So Jesus said unto to them, Yet "For a little while is longer the light with Light is among you. Walk while ye you have the light, lest Light, so that darkness come upon you: for will not overtake you; he that walketh who walks in the darkness knoweth does not whither know where he goeth.goes.
New American Standard Bible 1995 Then So Jesus said unto to them, Yet "For a little while is longer the light with Light is among you. Walk while ye you have the light, lest Light, so that darkness come upon you: for will not overtake you; he that walketh who walks in the darkness knoweth does not whither know where he goeth.goes.