King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

13

:

32

“

If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If forasmuch as, if, that Conj H1487   ei (i)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
be glorified to render or esteem glorious (in a wide application) V-FIA-3S H1392 δοξάσει doxazo (dox-ad'-zo)
God God, a god N-NMS H2316   theos (theh'-os)
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
shall to render or esteem glorious (in a wide application) V-FIA-3S H1392 δοξάσει doxazo (dox-ad'-zo)
him, (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AM3S H846 αὐτὸν autos (ow-tos')
glorify to render or esteem glorious (in a wide application) V-FIA-3S H1392   doxazo (dox-ad'-zo)
straightway straight, straightway H2117 εὐθὺς euthus (yoo-thoos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
Berean Bible If God be is glorified in him, Him, God shall also will glorify him Him in himself, Himself, and shall straightway will glorify him.Him immediately.
Hebrew Greek English If if God be is glorified in him, Him, God shall will also glorify him Him in himself, Himself, and shall straightway will glorify him.Him immediately.
New American Standard Bible 1995 If if God be is glorified in him, Him, God shall will also glorify him Him in himself, Himself, and shall straightway will glorify him.Him immediately.