King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

17

:

4

“

I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
have glorified to render or esteem glorious (in a wide application) V-AIA-1S H1392 ἐδόξασα doxazo (dox-ad'-zo)
the earth: the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
I have finished to bring to an end, to complete, perfect V-APA-NMS H5048 τελειώσας teleioo (tel-i-o'-o)
the work work N-ANS H2041 ἔργον ergon (er'-gon)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ hos (hos)
thou gavest to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-2S H1325 δέδωκας didomi (did'-o-mee)
do. to make, do V-ASA-1S H4160 ποιήσω poieo (poy-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
Berean Bible I have glorified thee You on the earth: I have finished earth, having completed the work which thou gavest me to that You have given Me that I should do.
Hebrew Greek English I have "I glorified thee You on the earth: I have finished earth, having accomplished the work which thou gavest me You have given Me to do.
New American Standard Bible 1995 I have "I glorified thee You on the earth: I have finished earth, having accomplished the work which thou gavest me You have given Me to do.