King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

2

:

6

“

And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
six six Adj-NFP H1803 ἓξ hex (hex)
of stone, of stone Adj-NFP H3035 λίθιναι lithinos (lith-ee'-nos)
waterpots a water pot, a pot or jar N-NFP H5201 ὑδρίαι hudria (hoo-dree-ah')
set to be laid, lie V-PPM/P-NFP H2749 κείμεναι keimai (ki'-mahee)
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')
of the Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
the manner of the purifying a cleansing N-AMS H2512 καθαρισμὸν katharismos (kath-ar-is-mos')
containing to make room, advance, hold V-PPA-NFP H5562 χωροῦσαι choreo (kho-reh'-o)
two two Adj-AMP H1417 δύο duo (doo'-o)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
three three Adj-AMP H5140 τρεῖς treis (trice)
firkins a measurer, a measure N-AMP H3355 μετρητὰς metretes (met-ray-tace')
apiece. as a preposition denotes upwards, up, as a prefix denotes up, again, back Adv H303 ἀνὰ ana (an-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
Berean Bible And Now there were set there six waterpots of stone, after stone water jars standing there, according to the manner of the purifying purification of the Jews, containing having space for two or three firkins apiece.metretae.
Hebrew Greek English And Now there were six stone waterpots set there six waterpots of stone, after for the manner Jewish custom of the purifying of the Jews, purification, containing two twenty or three firkins apiece.thirty gallons each.
New American Standard Bible 1995 And Now there were six stone waterpots set there six waterpots of stone, after for the manner Jewish custom of the purifying of the Jews, purification, containing two twenty or three firkins apiece.thirty gallons each.